「スガンさんのやぎ」
ドーデー／作　岸田衿子／文　中谷千代子／絵　偕成社　

文と絵は「かばくん（福音館書店）」でお馴染みのおふたりです。
作者のドーデーは（1840〜97）南フランスで生まれた人だそうです。

○あらすじ○
やぎが大好きなスガンさんは6匹のやぎを飼いましたが、皆、狼に食べられました。
やぎが自由を求めて山に逃げてしまうからです。



7匹目のやぎ“ブランケット”も、安全で居心地のいいスガンさんの庭を逃げ出してしまいました。
そして“ブランケット”は山の中で自由を満喫します。なんと楽しいのでしょう！
やがて日が暮れ始め、狼のうなり声が聞こえます。
“ブランケット”は怖くなりましたが、もうあの小さな庭には帰りたくありませんでした。



その夜、“ブランケット”は一晩中、狼と戦い抜きました。
ついに夜が明けた時、“ブランケット”は草の上に動かなくなりました。
（注：あらすじはへたな文章ですが、本の文章は素敵ですよ〜。）

最近、初めて読んだ本ですが、静かな感動と余韻を感じました。
「自由のない安全」より「自由」を選び、「自由」の為に戦って、命を落としたやぎ。
大人にも重みのある内容でした。あぶないときに助からないお話しで、
子どもの時に読んだら、きっと、とても悲しくなったと思います。

絵本ガイドに紹介されているのを読んだこともあります。
子どもに「“ブランケット”は死んだの？」と聞かれたら「どうだと思う？」と話し合ってみて下さい。とありました。

ブンにぜひ買ってやりたい！！と思いましたが絶版でした。

ちなみに「スガンさんのやぎ（チャイルド本社）」も読んでみましたが、訳が違っていて、
最後の大事なシーンが（ちょっとうろ覚え→真っ赤な血に染まり倒れました。）というような感じで、
（そのまんまじゃん！！）とまるで余韻を感じませんでした…。